Sachbearbeiter Technische Redaktion (m/w/d) Technische­­/­­r Redakteur­­/­­in

Erstellen von Dokumentationen O Dokumentationsprojekte vorbereiten. O Technische Dokumentationen (div. Handbücher) auf Basis von deutschen und/oder englischen Konstruktions- und Entwicklungsunterlagen bzw. Zeichnungen und Stücklisten, sowie div. Herstellerdokumentationen in Deutsch und Englisch erstellen, pflegen und ändern. O Zeichnungen, Stücklisten und Herstellerdokumentationen in Bezug auf Änderungen sichten und in die entsprechende Dokumentation aufnehmen. O Beschreibungen für Montage, Demontage, Arbeitsabläufe, Einsatz von Verfahren, Prüfumfänge/-vorgaben etc. auf Basis der o.g. Unterlagen unter Beachtung arbeitswissenschaftlicher und rechtlicher Erkenntnisse/Vorgaben definieren, festlegen und erstellen. O Erforderliche Beschreibungs- und Abbildungsumfänge und -aufbau festlegen sowie Abbildungsskizzen als Graphikvorgaben erstellen. O WS-spezifische Dokumentationen in das EDV-System einpflegen, ändern und neu aufnehmen. O Elektronische Datenmodule für die interaktive technische Dokumentation (IETD) erstellen und Bearbeitungsdetails abstimmen. O Dokumentationsprojekte über den gesamten Erstellungszeitraum betreuen und überwachen. Technische Daten Beurteilen, Bewerten und Umsetzen O Zeichnungen, Stücklisten und Herstellerdokumentationen bezgl. der Übernahme in und der Auswirkungen auf die entsprechende Dokumentation prüfen und bewerten. O Auf Basis dieser Unterlagen die entsprechenden Arbeits-/Prüfschritte erarbeiten und beschreiben. Ausarbeiten, Kalkulieren von Angeboten O Angebotsbeschreibungen, Unterlagen für die Angebotserstellung und Aufwandsabschätzung erstellen. O Präsentieren und Abstimmen der Angebote mit den Kunden. Bearbeiten von Aufträgen und Projekten O Auftragsabwicklung einleiten und überwachen. O Dokumentationsprojekte ergebnisorientiert koordinieren und umsetzen. Pflege von Kundenkontakten O Kontakte zu den in- und ausländischen Kunden pflegen.