Technische/r Redakteur/in (m/w/d)
27.09.2024
Auvidea GmbH
Denklingen, Oberbayern (DE)
Weitere passende Anzeigen:
Passende Jobs zu Ihrer Suche ...
... immer aktuell und kostenlos per E-Mail.
Sie können den Suchauftrag jederzeit abbestellen.
Es gilt unsere Datenschutzerklärung. Sie erhalten passende Angebote per E-Mail. Sie können sich jederzeit wieder kostenlos abmelden.
Informationen zur Anzeige:
Technische/r Redakteur/in (m/w/d)
Auvidea GmbH
Denklingen, Oberbayern (DE)
Aktualität: 27.09.2024
Anzeigeninhalt:
27.09.2024, Auvidea GmbH
Denklingen, Oberbayern (DE)
Technische/r Redakteur/in (m/w/d)
Aufgaben:
Sie konzipieren, erstellen und aktualisieren qualitativ hochwertige technische Dokumentationen wie Betriebsanleitungen, Installations- und Montageanleitungen oder Schulungsunterlagen. Sie stehen im stetigen Austausch mit den Entwicklern um Konzepte zu entwickeln und Produktinformationen zu erstellen.
- Erstellung von Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen sowie Anfertigung von technischen Datenblättern
- Übersetzung fremdsprachiger Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen, Datenblätter etc.
- Erstellung von technischen Skizzen, Illustrationen und Beschriftungen
- Kundengerechte Aufbereitung der Anleitungen
- Instruktion von Personen, die mit der Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Instandhaltung der Anlagen betraut sind
- Recherche von Normen, Richtlinien, gesetzlichen Vorgaben etc.
- Pflege und Aktualisierung von Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen
- Organisation der Dokumentation
Qualifikationen:
- Umfassende technische Kenntnisse und Erfahrungen
- Erfahrung im redaktionellen Bereich sowie im schriftlichen Ausdruck und gute Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen
- Akkurate, verantwortungsbewusste, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise sowie hervorragende Kommunikationsfähigkeiten und selbstbewusstes Auftreten
- Kenntnis der relevanten Normen, Richtlinien und Gesetze
- Erstellung von Schulungsunterlagen
- Bereitschaft, kontinuierlich dazuzulernen und sich weiterzubilden
- Umfangreiche Erfahrung im Umgang mit gängiger, relevanter Software, z. B. Illustrationsprogramme, CAD etc.
- Sehr gute technische Englischkenntnisse
Standorte