Informationen zur Anzeige:
Technischer Redakteur (m/w/d)
LEASOTEC GmbH
Mörfelden-Walldorf (DE)
Aktualität: 10.10.2024
Anzeigeninhalt:
10.10.2024, LEASOTEC GmbH
Mörfelden-Walldorf (DE)
Technischer Redakteur (m/w/d)
Aufgaben:
- In der Position als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Optimierung technischer Dokumentationen, wie beispielsweise Betriebsanleitungen, Installationsanleitungen und Montageanleitungen, sowie für die entsprechenden technischen Datenblätter.
- Sie begleiten dabei den gesamten Prozess von der Konstruktion bis hin zur Übersetzung.
- Zusätzlich erstellen Sie technische Skizzen, Illustrationen und Beschriftungen und sind für die Pflege und Organisation der Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen zuständig.
- In enger Kooperation mit der Entwicklungs- und Konstruktionsabteilung implementieren Sie ein XML-Redaktionssystem.
- Abschließend tragen Sie die Verantwortung für die kontinuierliche Weiterentwicklung der technischen Kommunikationskonzepte, einschließlich Online-Dokumentation und Tutorials.
Qualifikationen:
- Sie haben ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau oder Anlagenbau oder eine technische Ausbildung mit einer Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) absolviert.
- Des Weiteren bringen Sie mehrere Jahre an Berufserfahrung in dem genannten Tätigkeitsfeld mit.
- Ihre strukturierte und systematische Herangehensweise ermöglicht es Ihnen, komplexe technische Sachverhalte verständlich und präzise zu dokumentieren.
- Abschließend zeichnen Sie sich durch gute Englischkenntnisse aus, idealerweise verfügen Sie auch über Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen.
Standorte