Technischer Redakteur (m/w/d)
11.10.2024
OINK Recruting GmbH
Köln (DE)
Weitere passende Anzeigen:
Passende Jobs zu Ihrer Suche ...
... immer aktuell und kostenlos per E-Mail.
Sie können den Suchauftrag jederzeit abbestellen.
Es gilt unsere Datenschutzerklärung. Sie erhalten passende Angebote per E-Mail. Sie können sich jederzeit wieder kostenlos abmelden.
Informationen zur Anzeige:
Technischer Redakteur (m/w/d)
OINK Recruting GmbH
Köln (DE)
Aktualität: 11.10.2024
Anzeigeninhalt:
11.10.2024, OINK Recruting GmbH
Köln (DE)
Technischer Redakteur (m/w/d)
Aufgaben:
- Erstellung und Pflege von Technischen Dokumentationen gem. Normen und Richtlinien
- Erstellung und Bearbeitung von Grafiken
- Recherchieren technischer Sachverhalte in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
- Vorbereitung der Anleitungen für Übersetzung und Druck
- Kreative Weiterentwicklung des Terminologie-, Translation- und Content-Managements
- Mitgestaltung neuer Dokumentationsformen
Qualifikationen:
- Studium der Technischen Redaktion, Technischen Kommunikation o.ä., alternativ eine technische Ausbildung und Weiterqualifizierung zum
- Technischen Redakteur
- Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Technischer Dokumentation, idealerweise im Maschinen- und Anlagenbau
- Fundierte Kenntnisse von den EU-Richtlinien, dem Produkthaftungsgesetzt und den entsprechenden Normen
- Erste Erfahrungen im Umgang mit Redaktionssystemen sowie Terminologie- und Translations-Management-Systemen
- Interesse an komplexen, technischen Themen
- Sehr gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen
- Teamplayer mit selbständiger, sorgfältiger, engagierter Arbeitsweise
Standorte