Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D/S2000M/LSA
23.03.2024
J.P. Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH
Kiel (DE)
Weitere passende Anzeigen:
Passende Jobs zu Ihrer Suche ...
... immer aktuell und kostenlos per E-Mail.
Sie können den Suchauftrag jederzeit abbestellen.
Es gilt unsere Datenschutzerklärung. Sie erhalten passende Angebote per E-Mail. Sie können sich jederzeit wieder kostenlos abmelden.
Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D/S2000M/LSA
Drucken
J.P. Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH
Kiel (DE)
Informationen zur Anzeige:
Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D/S2000M/LSA
J.P. Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH
Kiel (DE)
Aktualität: 23.03.2024
Anzeigeninhalt:
23.03.2024, J.P. Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH
Kiel (DE)
Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D/S2000M/LSA
- Erstellung von technischer Dokumentation nach S1000D (IETD)
- Arbeit mit Redaktions- und Terminologieleitfaden
- Erstellung von Materialinformationen gemäß S2000M mit Hilfe von »MATCONF«
- Erstellen von »Logistic Support Analysis« (LSA) gemäß S3000L
- Abstimmung mit dem Kunden zur Präzisierung der Projektspezifikation
- Koordination von Übersetzungs- und Reviewprozessen
- Durchführung und Dokumentation von Dokumentationsänderungen
- Datenermittlung in EDV-Systemen
- Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion (FH/TU) oder Maschinenbau
- Erfahrung im Bereich S1000D/S2000M und in der Erstellung von LSA wünschenswert
- Kenntnisse in der Anwendung von XML-basierten Redaktionssystemen, idealerweise »EAGLE PS«
- Kenntnisse von normativen Anforderungen an Dokumentation wie z.B. ASD-Spezifikationen und ISO 82079
- Sicherer Umgang mit MS Office-Anwendungen (MS Word & MS Excel)
- Gute Englischkenntnisse
- Teamfähigkeit, Einsatzwille und Flexibilität
- Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten
- Kreatives Denken
- Kommunikationsstärke
Standorte