Technischer Redakteur ­­/­­ Ausbilder (m/w/d)

Sie verfügen über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium in der Fachrichtung Elektrotechnik / Nachrichtentechnik oder einen vergleichbaren Abschluss. Sie haben Erfahrungen in der Umsetzung technischer Dokumentationen wie z. B. Strukturierung, Standardisierung, Terminologie XML-basierte Redaktionssysteme. Die wesentlichen juristischen und normativen Anforderungen wie Kennzeichnungspflicht, Produkthaftung und Produktsicherheit sind Ihnen geläufig. Zudem besitzen Sie praktische Erfahrungen in der Auswertung technischer Fertigungsunterlagen und der klaren und strukturierten Formulierung technisch und physikalisch komplexer Sachverhalte. Sie besitzen Kenntnisse in Methodik und Didaktik für die Durchführung von Schulungen und sind bereit, Schulungen auch beim Kunden vor Ort durchzuführen. Dafür besitzen Sie ein sicheres Auftreten vor Kunden unterschiedlichster Kulturkreise. Sie beherrschen die gängigen Textverarbeitungs-, MS-Office- und Zeichenprogramme und haben bereits XML-Module bearbeitet. Idealerweise bringen Sie Marineerfahrungen aus dem Unterwasserbereich mit und sind selbst Marineangehöriger gewesen. Gute bis sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich.