Werkstudent Übersetzung/Lokalisierung (m/w/d)
20.02.2024
FERCHAU GmbH Niederlassung München
München (DE)
Weitere passende Anzeigen:
Passende Jobs zu Ihrer Suche ...
... immer aktuell und kostenlos per E-Mail.
Sie können den Suchauftrag jederzeit abbestellen.
Es gilt unsere Datenschutzerklärung. Sie erhalten passende Angebote per E-Mail. Sie können sich jederzeit wieder kostenlos abmelden.
Werkstudent Übersetzung/Lokalisierung (m/w/d)
Drucken
FERCHAU GmbH Niederlassung München
München (DE)
Informationen zur Anzeige:
Werkstudent Übersetzung/Lokalisierung (m/w/d)
FERCHAU GmbH Niederlassung München
München (DE)
Aktualität: 20.02.2024
Anzeigeninhalt:
20.02.2024, FERCHAU GmbH Niederlassung München
München (DE)
Werkstudent Übersetzung/Lokalisierung (m/w/d)
Das ist zukünftig dein Job
* Qualitätssicherung von übersetzten UI-Texten im Automobilbereich
* Durchführung von Software-Tests an Fahrzeugdisplays
* Vorbereitung und Nachbereitung von mehrsprachigen Übersetzungsprojekten
* Pflege der Dokumentation und Terminologiearbeit
* Arbeit im Redaktions- und Translation-Management-System
* Zusammenarbeit mit freiberuflichen Übersetzern und Übersetzungsdienstleistern
* Unterstützung im Übersetzungsmanagement
* Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
* Laufendes Studium im Bereich Übersetzungswissenschaft/Translation, Sprachwissenschaft/Linguistik, Technische Redaktion, Computerlinguistik oder Ähnliches
* Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
* Affinität zu technischen Themen und Software
Standorte