Technischer Redakteur (m/w/d):
28.08.2024
BÜFA GmbH & Co. KG
Rastede (DE)
Weitere passende Anzeigen:
Passende Jobs zu Ihrer Suche ...
... immer aktuell und kostenlos per E-Mail.
Sie können den Suchauftrag jederzeit abbestellen.
Es gilt unsere Datenschutzerklärung. Sie erhalten passende Angebote per E-Mail. Sie können sich jederzeit wieder kostenlos abmelden.
Informationen zur Anzeige:
Technischer Redakteur (m/w/d):
BÜFA GmbH & Co. KG
Rastede (DE)
Aktualität: 28.08.2024
Anzeigeninhalt:
28.08.2024, BÜFA GmbH & Co. KG
Rastede (DE)
Technischer Redakteur (m/w/d):
Aufgaben:
- Erstellung technischer Dokumentationen: Sie verantworten die auftragsbezogene Erstellung von umfassenden Dokumentationen für Geräte und Anlagen, einschließlich Fertigungs- und Bedienungsanleitungen, Sicherheitshinweisen und Wartungsanleitungen, welche für die CE-Zertifizierung gesetzlich erforderlich sind
- Kontinuierliche Datenaktualität: Sie erstellen und überarbeiten Marketing- und Kundeninformationen sowie Wissensdokumentationen und stellen sicher, dass diese für den internen und externen Gebrauch stets auf dem neuesten Stand sind.
- Dokumentenmanagement: Sie wirken maßgeblich am Aufbau eines Dokumentenmanagementsystem mit, das eine rechtssichere Speicherung und Verwaltung von Dokumenten ermöglicht und stellen sicher, dass Know-how und wichtige Informationen effizient und schnell abrufbar sind.
- Zielgruppengerechte Aufbereitung technischer Inhalte: Sie bereiten komplexe technische Sachverhalte und Prozesse zielgruppengerecht in Text und Bild auf, unter Einsatz geeigneter Softwaretools
Qualifikationen:
- Qualifikation & Erfahrung: Sie haben eine technische Ausbildung absolviert und bringen erste Erfahrungen im redaktionellen Bereich oder eine Weiterbildung zum technischen Redakteur mit
- IT- Affinität: Idealerweise bringen Sie Kenntnisse im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen oder in Content-Management-Systemen mit
- Softskills: Sie sind technikbegeistert und haben Spaß daran, die kompliziertesten technischen Zusammenhänge einfach, strukturiert und nutzerorientiert zu beschreiben
- Kommunikative Schlagfertigkeit: Sowohl in der deutschen als auch in der englischen Sprache agieren Sie wortgewandt, vielfältig und zielgruppenspezifisch treffsicher
- Rechtliche Expertise: Wünschenswert sind fundierte Kenntnisse der relevanten Normen, Richtlinien und Gesetze bzw. die Bereitschaft, sich diese durch entsprechende Schulungen anzueignen
- Teamgefühl & Initiative: Sie arbeiten gerne im Team und überzeugen durch eine flexible und eigenständige Arbeitsweise
Standorte