Technischer Redakteur (m/w/d)

- Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen und pflegen Sie technische Dokumentationen wie Service-, Montage-, Bedienungsanleitungen und Anlagendokumentationen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau - Sie verantworten hierbei die einfache und klare Beschreibungen von komplexen technischen Inhalten durch selbständige Recherchen - Daneben obliegt Ihnen die Beschaffung benötigter Lieferantenunterlagen (Zertifikate/Betriebsanleitungen) und strukturierte Ablage der Unterlagen unter Berücksichtigung vorhandenen Ordnerstrukturen - In enger Zusammenarbeit mit beteiligten Fachbereichen und Übersetzungsbüros koordinieren Sie die Übersetzungen in verschiedene Zielsprachen - Die Optimierung und Pflege bestehenden Handbücher und Anleitungen sowie die Erstellung und Bearbeitung von grafischen Darstellungen, Illustrationen und Fotos runden Ihren Aufgabenbereich ab