Informationen zur Anzeige:
Technischer Redakteur (d/m/w)
teamkompetent GmbH Personaldienstleistungen
Schrobenhausen (DE)
Aktualität: 27.06.2024
Anzeigeninhalt:
27.06.2024, teamkompetent GmbH Personaldienstleistungen
Schrobenhausen (DE)
Technischer Redakteur (d/m/w)
Ihre Aufgaben:
- Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen für Systemanteile von Verteidigungssystemen gemäß ASD S1000D in deutscher Sprache
- Eigenständige Recherche zu technischen Inhalten auf Basis von vorhandenen Grundlagendokumenten
- Erstellung von Grafikvorlagen für die Erstellung / Änderung von Abbildungen sowie Kontrolle der Umsetzung
- Zuarbeit bei Erstellung von Leistungsbeschreibungen für Arbeitspakete anderer Fachgebiete oder Fachdienstleister
- Recherchieren, Erarbeiten und Kontrollieren aller relevanten Vorgaben der Normen, wie z.B. DIN EN ISO 82079 oder ASD SPEC 1000D
- Kooperation und Austausch mit allen beteiligten Fachbereichen
- Auswertung und Einarbeitung der Kundenkommentare in die Datenmodule nach Systemprüfung mit Style Checker
Das bringen Sie mit:
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau, Elektrotechnik, Technische Redaktion, oder eine abgeschlossene Weiterbildung zum staatl. gepr. Techniker (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation
- Kenntnisse und Erfahrungen in den oben genannten Aufgabengebieten gerne im Bereich Luft- und Raumfahrt
- Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit der ASD S2000M, Kenntnisse mit IsoDraw wünschenswert
- Erfahrung im Umgang mit wehrtechnischem Gerät von Vorteil sowie ein ausgeprägtes technisches Verständnis
- MS Office und SAP Kenntnisse
- Versierte Kenntnisse der englischen Sprache sowie verhandlungssichere Kenntnisse der deutschen Sprache
Standorte