Senior Systemadministrator Redaktionswerkzeuge (m/w/d)
07.02.2025
LZ Informatik
Nürnberg, Mittelfranken (DE)
Weitere passende Anzeigen:
Passende Jobs zu Ihrer Suche ...
... immer aktuell und kostenlos per E-Mail.
Sie können den Suchauftrag jederzeit abbestellen.
Es gilt unsere Datenschutzerklärung. Sie erhalten passende Angebote per E-Mail. Sie können sich jederzeit wieder kostenlos abmelden.
Senior Systemadministrator Redaktionswerkzeuge (m/w/d)
Drucken
LZ Informatik
Nürnberg, Mittelfranken (DE)
Informationen zur Anzeige:
Senior Systemadministrator Redaktionswerkzeuge (m/w/d)
LZ Informatik
Nürnberg, Mittelfranken (DE)
Aktualität: 07.02.2025
Anzeigeninhalt:
07.02.2025, LZ Informatik
Nürnberg, Mittelfranken (DE)
Senior Systemadministrator Redaktionswerkzeuge (m/w/d)
Unternehmen: LZ InformatikArbeitszeitmodell: VollzeitArbeitsort: Nürnberg, Mittelfranken (DE)Stellenbeschreibung:Für unseren Partner, eines der größten Softwarehäuser Europas mit Hauptsitz in Nürnberg und über 200 Software-Produkten und IT-Dienstleistungen suchen wir Dich.Treibe mit mehr als 8500 Mitarbeitenden die Digitalisierung der Geschäftsprozesse von über 500.000 KundInnen voran und gestalte so gemeinschaftlich erfolgreich den Weg in die Zukunft.
IT-Spezialist (m/w/d) für Redaktions- und Content-Management-Systeme
Aufgaben:
Eine zentrale Rolle in der Weiterentwicklung der Content- und Redaktionsprozesse:
- Verantwortung für den Betrieb und die Wartung zentraler Redaktionswerkzeuge, insbesondere ST4, Arbortext und Acrolinx
Pflege und Verwaltung von Metadaten (z. B. Produkt- und Personen-Taxonomien)
- Automatisierung und Optimierung von Prozessen in ST4 mithilfe von Workflows
- Unterstützung von Autoren (m/w/d) bei der effizienten Nutzung von ST4 und Optimierung der Redaktionsprozesse
- Entwicklung und Pflege einer Ontologie-basierten Metadaten-Architektur als zentrales Element der Content-Organisation
- Weiterentwicklung der bestehenden Terminologie-Management-Prozesse durch Terminologie-Extraktion (Term-Harvesting) sowie die Integration externer Terminologiequellen in Acrolinx
Qualifikation:
- Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung in der Fachinformatik oder ein Studium der Informatik, Technik oder vergleichbaren Bereichen
- Fundierte Kenntnisse in XML-basierten Redaktions- und Content-Management-Systemen (z. B. ST4, XPath)
- Erste Erfahrung in der technischen Redaktion, Wissensorganisation oder Metadaten-Klassifikation
- Idealerweise Kenntnisse im Terminologiemanagement sowie Erfahrungen mit Knowledge-Graphen
- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sind zwingend erforderlich
Benefits:
- Möglichkeit des hybriden Arbeitens - auf wunsch mit hohem Remoteanteil!
- Arbeiten in einem technologisch attraktiven Arbeitsumfeld
- Intensive Einarbeitung und attraktive Weiterbildungsangebote
- Flexible Arbeitszeiten zwischen 06.00 Uhr und 20.00 Uhr
- Verschiedene Angebote an Gesundheitsmaßnahmen
- Firmeninterne Kantine (inkl. Zuschuss zum Essen)
- Sehr gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr
Interesse geweckt? Dein neuer Arbeitgeber hat uns beauftragt, Dich zu finden! Wir stehen Dir kostenlos und ganz persönlich zur Seite 8211; vom ersten Kennenlernen bis zum Onboarding im neuen Job.
Willkommen bei Lorenz Personal - mit uns findest du deinen Traumjob!
Arbeitsort:
Nürnberg
Wir freuen uns auf Dich!
Inhalt: © Bundesagentur für Arbeit − Referenznummer: 12601-10907-1641538-0-S
Standorte