- In der Funktion als Technischer Redakteur (m/w/d) obliegt es Ihnen, technische Dokumentationen zu erstellen und zu optimieren, wie beispielsweise Benutzerhandbücher, Installationsanleitungen und Montageanleitungen, sowie die entsprechenden technischen Datenblätter. - Sie begleiten den gesamten Prozess von der Konstruktion bis zur Übersetzung. - Darüber hinaus erstellen Sie technische Zeichnungen, Illustrationen und Beschriftungen und sind verantwortlich für die Pflege und Organisation der Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen. - In enger Zusammenarbeit mit der Entwicklungs- und Konstruktionsabteilung setzen Sie ein XML-Redaktionssystem um. - Abschließend sind Sie für die fortlaufende Weiterentwicklung der technischen Kommunikationskonzepte verantwortlich, einschließlich der Online-Dokumentation und Tutorials.