Informationen zur Anzeige:
Technischer Redakteur (m/w/d)
Brunel GmbH NL Mannheim
Mannheim (DE)
Aktualität: 09.11.2024
Anzeigeninhalt:
09.11.2024, Brunel GmbH NL Mannheim
Mannheim (DE)
Technischer Redakteur (m/w/d)
Aufgaben:
Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, Wartungsanweisungen und Schulungsunterlagen.
- Zusammenarbeit mit Konstrukteuren und Ingenieuren, um technische Informationen zu recherchieren und verständlich aufzubereiten.
- Analyse komplexer Maschinen und Anlagen zur Erstellung verständlicher Handbücher und Dokumentationen.
- Einhaltung gesetzlicher Vorgaben, Normen und Richtlinien (z.B. Maschinenrichtlinie, CE-Kennzeichnung).
- Entwicklung und Pflege von 2D- und 3D-Grafiken zur Unterstützung der technischen Dokumentation.
- Verwaltung und Aktualisierung bestehender Dokumentationen.
- Unterstützung bei der Erstellung von Schulungsunterlagen und Präsentationen für interne und externe Kunden.
- Optimierung und Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse und -methoden.
- Teilnahme an Projektbesprechungen und enge Abstimmung mit den Abteilungen Konstruktion, Entwicklung, Qualitätssicherung und Produktion.
Qualifikationen:
Abgeschlossenes Studium oder eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Dokumentation, Maschinenbau, Elektrotechnik, oder eine vergleichbare Qualifikation.
- Berufserfahrung als Technischer Redakteur, idealerweise im Maschinen- oder Sondermaschinenbau.
- Sehr gute Kenntnisse in der Anwendung von Dokumentationssoftware (z.B. Adobe FrameMaker, SCHEMA ST4, MS Office) und CAD-Software für die Erstellung technischer Zeichnungen.
- Kenntnisse relevanter Normen und Vorschriften im Maschinenbau, insbesondere der Maschinenrichtlinie.
- Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen (CMS) und Redaktionssystemen.
- Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
Standorte
