Informationen zur Anzeige:
Technischer Redakteur (m/w/d)
LEASOTEC GmbH
Pforzheim (DE)
Aktualität: 10.10.2024
Anzeigeninhalt:
10.10.2024, LEASOTEC GmbH
Pforzheim (DE)
Technischer Redakteur (m/w/d)
Aufgaben:
- In Ihrer Funktion als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie für die Erstellung und Feinabstimmung technischer Dokumentationen zuständig. Dazu gehören unter anderem Betriebsanleitungen, Installationsanleitungen sowie Montageanleitungen und die zugehörigen technischen Datenblätter
- Sie überwachen den gesamten Dokumentationsprozess, angefangen bei der Konzeption bis hin zur finalen Übersetzung
- Zudem obliegt Ihnen die Anfertigung technischer Zeichnungen, Illustrationen und Beschriftungen. Ebenso sind Sie für die Verwaltung und Strukturierung von Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen verantwortlich
- Im engen Austausch mit den Teams aus Entwicklung und Konstruktion implementieren Sie ein XML-Redaktionssystem
- Letztlich tragen Sie die Verantwortung für die kontinuierliche Verbesserung der technischen Kommunikationsmittel, einschließlich Online-Dokumentationen und Lernprogrammen
Qualifikationen:
- Sie können ein erfolgreich absolviertes Studium im Bereich des Maschinen- oder Anlagenbaus vorweisen, oder besitzen eine technische Berufsausbildung mit einer darauf aufbauenden Qualifikation zum Technischen Redakteur (m/w/d)
- Des Weiteren verfügen Sie über mehrjährige Berufserfahrung in dem genannten Fachgebiet
- Dank Ihrer strukturierten und systematischen Herangehensweise gelingt es Ihnen, auch komplexe technische Inhalte verständlich und präzise zu dokumentieren
- Abschließend überzeugen Sie durch solide Englischkenntnisse und vorzugsweise durch die Beherrschung weiterer Fremdsprachen
Standorte
