Informationen zur Anzeige:
Technischer Redakteur (m/w/d)
Brunel GmbH NL Bielefeld
Bielefeld (DE)
Aktualität: 21.09.2024
Anzeigeninhalt:
21.09.2024, Brunel GmbH NL Bielefeld
Bielefeld (DE)
Technischer Redakteur (m/w/d)
Aufgaben:
Sie verfassen technische Dokumente, Bedienungsanleitungen, Handbücher und technische Berichte für Produkte, Anlagen oder Software
- Sie arbeiten mit unseren Ingenieuren, Entwicklern und anderen Fachleuten zusammen, um technische Informationen und Spezifikationen zu sammeln
- Sie übersetzen technische Informationen in verständliche und gut lesbare Texte für Zielgruppen mit unterschiedlichem technischen Hintergrund
- Sie erstellen Illustrationen, Diagramme und Grafiken, um komplexe, technische Konzepte visuell darzustellen
- Zudem sind Sie für die Sicherstellung der Genauigkeit und Vollständigkeit der technischen Dokumentation sowie Prüfung auf Einhaltung von Unternehmensstandards und Normen verantwortlich
Qualifikationen:
- Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion, Kommunikationswissenschaften, Ingenieurwissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation - Berufserfahrung in der technischen Redaktion oder im Verfassen von technischen Dokumentationen, idealerweise in einem technischen oder wissenschaftlichen Umfeld
- Exzellente schriftliche Kommunikationsfähigkeiten in der Muttersprache sowie sehr gute Englischkenntnisse, insbesondere im technischen Bereich- Fundierte Kenntnisse in der Verwendung von Redaktionstools und Software für technische Dokumentation, z. B. Adobe FrameMaker, MadCap Flare oder ähnliche
Standorte
