Informationen zur Anzeige:
Technische:r Redakteur:in (m/w/d)
Weber GmbH
Straubing (DE)
Aktualität: 17.11.2024
Anzeigeninhalt:
17.11.2024, Weber GmbH
Straubing (DE)
Technische:r Redakteur:in (m/w/d)
Aufgaben:
- Erstellung, Pflege und Archivierung von deutsch- und englischsprachigen Betriebsanleitungen und technischen Unterlagen für Anlagen bis hin zur Übergabe der fertigen Unterlagen an Kunden
- Integration der Dokumentationen aus den Fachabteilungen und von Subunternehmen in ein Gesamtdokument
- Entwicklung neuer Dokumentationskonzepte und Optimierung der vorhandenen Systeme und Instrumente
- Anwendung der jeweiligen länderspezifischen Normen, Richtlinien und Gesetze
Qualifikationen:
- Ein erfolgreich abgeschlossenes, technisches Studium im Bereich Technische Dokumentation, Digitale Medien oder einer vergleichbaren Studienrichtung bzw. eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung mit Weiterbildung zum/zur Technischen Redakteur:in
- Fundierte Berufserfahrung im Maschinen- und Anlagenbau
- Umfassende Anwenderkenntnisse mit gängigen Werkzeugen (z.B. DTP-Systeme, Bild- und Zeichnungsbearbeitungsprogramme) und Methoden (u.a. Typographie, Layout) der technischen Redaktion und mit MS-Office-Anwendungen
- Sehr gute Kenntnisse der aktuellen gesetzlichen Vorgaben (z. B. Maschinenrichtlinie, CE-Wesen)
- Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Standorte