Informationen zur Anzeige:
Technische/r Redakteur/in (m/w/d)
KBN CADTRAN EDV-System GmbH
Bremen (DE)
Aktualität: 03.08.2024
Anzeigeninhalt:
03.08.2024, KBN CADTRAN EDV-System GmbH
Bremen (DE)
Technische/r Redakteur/in (m/w/d)
Aufgaben:
- Eigenverantwortliche Erstellung praxisgerechter Dokumentationen nach nationalen und internationalen Richtlinien (z. B. ASD S1000D, GAF T.O. A-0-1, TR)
- Beschaffung technischer Unterlagen von Zulieferern, der Konstruktionsabteilung, aus EDV-Systemen, Archiven usw.
- Selbstständige Analyse und Bewertung der beschafften Unterlagen hinsichtlich Vollständigkeit, Verwendbarkeit und Umsetzung in die Dokumentation.
- Sicherstellung der technischen, formalen und sprachlichen Richtigkeit der erstellten Texte und Abbildungen
- Korrespondenz mit internen Fachabteilungen, Auftraggebern und Unterauftragsnehmern
- Mitarbeit bei der Erstellung von Systemanalysen zu Zuverlässigkeit, Wartbarkeit, Sicherheit und Prüfbarkeit
- Erarbeitung von Studien und Konzepten auf Basis der Systemanalysen
Qualifikationen:
- Abgeschlossenen Studium der technischen Redaktion oder einer vergleichbaren Ausbildung
- Vielseitiger Praxiserfahrung z. B. in den Bereichen Maschinen-, Flugzeug-, Schiffbau, Elektrik oder Elektronik
- Grundlegende Kenntnisse in technischer Dokumentation und Logistik.
- Fähigkeit, aus technischen Konstruktions- und Bauunterlagen logistische Systeme abzuleiten und entsprechende Unterlagen zu erstellen.
- Erfahrung im Umgang mit wehrtechnischem Gerät.
- Sehr gute Deutschkenntnisse, Englisch mindestens Level B1
Standorte