Informationen zur Anzeige:
Projektmanager (m/w/d) für den Bereich Terminologie
Lösch & Partner GmbH Projektmanagement & IT Consult
München (DE)
Aktualität: 04.06.2024
Anzeigeninhalt:
04.06.2024, Lösch & Partner GmbH Projektmanagement & IT Consult
München (DE)
Projektmanager (m/w/d) für den Bereich Terminologie
Ihre Aufgaben:
- Du betreust die Terminologie für die Quellsprache Deutsch in einem unternehmensweiten Terminologie-Management-Tool
- Dabei bist Du verantwortlich für die Fachgebiete Fahrzeugtechnik PKW, Marketing PKW und Motorrad
- Du bewertest neue Terminologie-Anfragen und überarbeitest Altbestände gemäß festgelegten Datenmodellen und Arbeitsprinzipien des Kunden
- Dabei übernimmst Du die Recherche sowie die anschließende Abstimmung und Moderation in enger Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachbereichen
- Du unterstützt bei der Absicherung neuer Releases des Tools
- Du wirkst bei fachbereichsübergreifenden Themen mit
Projektmanagement & IT-Consulting
Das bringen Sie mit:
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Terminologie, Sprachwissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation
- Du sprichst fließend Deutsch auf Muttersprachenniveau
- Du bringst fundierte linguistische Kenntnisse sowie Erfahrung in den Bereichen Terminologie und technische Redaktion mit
- Du hast bereits mit Terminologie-Management-Tools gearbeitet
- Die Fahrzeugtechnik weckt nicht nur Dein Interesse, Du hast Dich auch schon intensiv damit beschäftigt (beruflich oder privat)
- Du besitzt eine Leidenschaft für Sprache sowie Spaß im Umgang mit IT-Tools
Standorte
Projektmanager (m/w/d) für den Bereich Terminologie
Drucken
Lösch & Partner GmbH Projektmanagement & IT Consult
München (DE)
