- Du verfasst ansprechende Produktbeschreibungen und bindest Bildmaterial und weitere Zusatzinformationen passgenau mit ein. - Du übersetzt technische Produktinformationen in Deutsch und Englisch. - Du kontrollierst die Qualität von Text und Produktpräsentation im Produktinformationsmanagement-System (PIM). - Du korrespondierst mit nationalen und internationalen Outdoorproduktlieferanten. - Du stellst die Einarbeitung, Arbeitsvorbereitung und Umsetzungskontrolle von Editoren sicher. - Du koordinierst und erfasst Auftragsbestätigungen zu neuen Outdoor-Kollektionen im Warenwirtschaftssystem.