Informationen zur Anzeige:
Praktikant (m/w/d) für Übersetzung und Lokalisierung
FERCHAU GmbH Niederlassung München
München (DE)
Aktualität: 18.12.2024
Anzeigeninhalt:
18.12.2024, FERCHAU GmbH Niederlassung München
München (DE)
Praktikant (m/w/d) für Übersetzung und Lokalisierung
Aufgaben:
- Aktive Mitarbeit bei Übersetzungsprojekten von HMI/Software
- Umsetzung eines eigenen Projekts im Bereich Lokalisierung, Terminologie, Qualitätssicherung oder Vendorenmanagement
- Pflege und Optimierung der Prozessdokumentation
- Bearbeitung von Texten im Content- und Translation-Management-System
Qualifikationen:
- Laufendes Studium im Bereich Übersetzungswissenschaft/Translation, Sprachwissenschaft/Linguistik, Technische Redaktion, Computerlinguistik oder Ähnliches
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
- Affinität zu technischen Themen und Software
Wir bieten:
- Enge Betreuung durch erfahrene Projektmitarbeiter:innen
- Einblicke in die Arbeit eines Ingenieurs- und Entwicklungsdienstleisters im Automotive-Umfeld
- Flexible Arbeitszeitgestaltung und die Möglichkeit, hybrid zu arbeiten
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen
Standorte
Praktikant (m/w/d) für Übersetzung und Lokalisierung
Drucken
FERCHAU GmbH Niederlassung München
München (DE)
