Informationen zur Anzeige:
BFU Technische Redakteurin / Technischer Redakteur (m/w/d) (FH-Diplom / Bachelor)
BAV Dienstsitz Aurich
Braunschweig (DE)
Aktualität: 05.10.2024
Anzeigeninhalt:
05.10.2024, BAV Dienstsitz Aurich
Braunschweig (DE)
BFU Technische Redakteurin / Technischer Redakteur (m/w/d) (FH-Diplom / Bachelor)
Aufgaben:
- Durchführung der sprachlichen Qualitätssicherung der Produkte (Untersuchungsberichte, Studien, Sicherheitsempfehlungen) der BFU
- Weiterentwicklung des QS-Systems der BFU
- Durchführung von hausinternen Schulungen
- Verwalten von Sicherheitsempfehlungen in der europäischen Sicherheitsempfehlungsdatenbank (SRIS2)
Qualifikationen:
- abgeschlossene technischen Hochschulbildung (FH-Diplom / Bachelor) im Bereich der technischen Redaktion oder vergleichbar erworbene Kenntnisse und Fertigkeiten
- ausgeprägte Verhandlungs- und Kommunikationsfähigkeiten
- hohe Auffassungsgabe
- Selbständigkeit und Initiative
- Erfahrung in der Überarbeitung technischer Berichte, z.B. durch die Bearbeitung zur Erfüllung sprachlicher Standards oder um fachlich komplexe Themengebiete einem breiten Publikum zugänglich zu machen.
- Deutsch auf Muttersprachenniveau
- Gute Englischkenntnisse
- Verwertbarkeit der Arbeitsergebnisse im geforderten Qualitätsmaß
- Bereitschaft zur Weiterbildung im Bereich der Luftfahrt sowie der Informationstechnik
- Erfahrungen und Kenntnisse aus der Luftfahrt
Von Bewerberinnen und Bewerbern wird eine ausgeprägte Antidiskriminierungs- und Gleichstellungsorientierung erwartet.
Standorte