Informationen zur Anzeige:
Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)
Zeel GmbH
Bad Aibling (DE)
Aktualität: 12.10.2024
Anzeigeninhalt:
12.10.2024, Zeel GmbH
Bad Aibling (DE)
Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)
Aufgaben:
- Du erstellst produktbegleitende Unterlagen, wie Betriebsanleitungen für Hardware und Software. Außerdem konfektionierst Du Ersatzteilkataloge, Schaltpläne und Konformitätserklärungen
- Du gehst auf Informationssuche in den Abteilungen Konstruktion, sowie Produktion und Service, um alle notwendigen Details zu recherchieren
- Die Ergebnisse der Risiko- und Hygienerisikoanalysen übernimmst Du gewissenhaft in Deine Dokumentationen
- Gemeinsam mit der Produktschulungsabteilung stimmst Du Dich ab, um Wissen optimal weiterzugeben
- Du kümmerst Dich um das Terminologie- und Übersetzungsmanagement
Qualifikationen:
Du schafft es komplexes einfach zu machen - Technische Dokumentation, die verbindet!
- Eine abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur (m/w/d)
- Alternativ hast Du eine technische Ausbildung oder ein technisches Studium, z.B. im Bereich Maschinenbau oder Elektrotechnik und entsprechende Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation
- Deine Deutschkenntnisse sind ausgezeichnet und Du bist sicher im Umgang mit MS Office
- Im Idealfall kennst Du Dich bereits mit einem der gängigen Redaktionssysteme aus, z. B. mit Schema ST4 und nutzt Projektmanagement-Tools wie Confluence und arbeitest mit einem ERP-System wie SAP
- Du liebst es präzise zu arbeiten, hast einen Blick für Details und bist zuverlässig
- Du hast Spaß daran zu kommunizieren und in einem motivierten Team mit anzupacken um gemeinsam Dinge umzusetzen
Standorte
