Informationen zur Anzeige:
Aushilfe gesucht mit C2-Englischkenntnissen im Projektmanagement & Lektorat
KERN AG, Sprachendienste
Stuttgart (DE)
Aktualität: 19.10.2024
Anzeigeninhalt:
19.10.2024, KERN AG, Sprachendienste
Stuttgart (DE)
Aushilfe gesucht mit C2-Englischkenntnissen im Projektmanagement & Lektorat
Aufgaben:
Ihre Aufgaben umfassen die Qualitätsprüfung und das Lektorat von angefertigten Übersetzungen in die englische Sprache, sowie die Unterstützung bei der Organisation und Bearbeitung von Übersetzungs- und Dolmetschprojekten und der Lieferanten- und Kundenbetreuung.
Qualifikationen:
- Englischkenntnisse auf C2-Niveau
- Sehr gute Deutschkenntnisse, gern auch eine 2. Fremdsprache
- Studium im sprachwissenschaftlichen Bereich, oder vergleichbare Qualifikationen
- gute Kenntnisse der MS-Office-Programme
- erste Erfahrungen mit CAT-Tools (SDL Trados, Across) von Vorteil
- selbständige Arbeitsweise
- Teamplayer
- Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein und Eigeninitiative
Sind Sie vielleicht selbst schon ÜbersetzerIn, DolmetscherIn, TrainerIn?, oder haben viel mit Sprachen zu tun? Oder waren Sie schon mal in einem Sprachendienst, einer Sprachschule tätig? Dann bringen Sie schon viel Erfahrung für unsere vielseitige Aushilfstätigkeit mit.
Standorte